بسم الله الرحمن الرحيم

Author: Imam-Yusef Maisonet

  • El Islam, siempre presente en mi vida

    El Islam, siempre presente en mi vida

    Cuando era niño me gustaba sentarme en la orilla del mar y ver a los barcos pasar por Hatillo, Puerto Rico. Estaba tan fascinado con los navegantes de los océanos: los delfines, tiburones, tortugas marinas y esos enormes barcos que transportaban carga a todas las diferentes partes del mundo. No importaba a dónde fuera en Puerto Rico, siempre estábamos rodeados de agua. Una de mis primeras experiencias en un barco fue cuando viaje en La Lancha de Cataño desde el Viejo San Juan a Cataño y de regreso. Alhamdulillah, llegué a amar el mar y todo lo relacionado con él.

    Viajar por el mundo era uno de mis grandes sueños. A mi temprana edad estaba consciente de Dios, y sabía que Él había creado toda esta belleza que nos rodea, y quería verla con mis propios ojos en lugar de leer sobre ella en los libros. Entonces, un día viajé por primera vez a Europa. Puede visitar Inglaterra, Francia y España. Me tomó una eternidad ahorrar para ese viaje de seis meses. Sin embargo, a pesar del costo del viaje, pude quedarme con mis hermanos musulmanes o encontrar alojamiento económico.

    Mi tío, que era marinero mercante, viajaba por todo el mundo, y yo escuchaba de sus aventuras cuando venía de visita. Mi imaginación me transportaba a nuevos mundos mientras él describía los muchos lugares, paisajes, personas y culturas que había conocido. Un día, al fin, mi tío me preguntó si quería ser marino mercante y ver el mundo igual que él. Sin pensarlo dos veces, aproveché la oportunidad de ir al mar. Obtuve los papeles de marinero y mi primer viaje oficial fue a Cerdeña, Italia. Desde allá, navegamos por todo el mar Mediterráneo, y aunque mi trabajo era un puesto de nivel de entrada, disfrutaba cada minuto.

    Después de mi entrenamiento como marinero mercante, tuve la oportunidad de conducir súper petroleros. Me encantaba mi trabajo a nivel profesional, y tenía la libertad de orar cuando lo necesitaba y de comer de acuerdo con mi dieta islámica. Podía trabajar en cualquier lugar como marino mercante estadounidense, y muchas compañías solían volarme por todo el mundo durante mis años en el mar. Como miembro de S.I.U. (Seafarers International Union), mis derechos como marinero mercante estaban protegidos, y nadie me daba problemas por mi religión mientras estaba en el mar.

    A pesar de las experiencias positivas como marinero, mi vida ha sido difícil. Sin embargo, pude mantenerme enfocado en mis sueños y hacer todo lo posible para lograrlos porque siempre fueron parte de mi vida. Siento que el Islam también estuvo presente en mis juventud, a pesar de que no lo había conocido formalmente en ese tiempo. Cuando llegó a mi vida después de escuchar la Surah Al-Ikhlas, el capítulo de la sinceridad en el Corán, me di cuenta de que no hay nadie ni nada que merece ser adorado sino Alá. Me hice musulmán tres días después. El propósito de escribir un libro sobre mi vida, al que he llamado “De Harlem a La Meca”, es motivar a los hermanos y hermanas jóvenes que han tenido vidas difíciles para que nunca pierdan la esperanza.

    Ser puertorriqueño y musulmán siempre ha sido algo que me enorgullece. Como marinero mercante a bordo de un barco, tenía mi propia habitación privada con mi ducha privada y no tenía problemas para realizar oraciones diarias o cumplir con otras obligaciones religiosas. Me mantuve alejado de las zonas de guerra, especialmente en el Medio Oriente. En mi último viaje, el capitán me llamó a su lado y me pidió que llevara a un grupo de musulmanes puertorriqueños a Kuwait. La misión tomaría un mes. Se trataba de recoger la carga, transportar a los puertorriqueños y hacerlos sentir bienvenidos. Teníamos alojamientos hermosos para ellos y después de un día en el mar, insistieron en cocinar platos puertorriqueños. Una vez que obtuvimos la aprobación del capitán, nuestros invitados se convirtieron en cocineros durante tres semanas. ¡La comida era deliciosa! ¡Incluso habían traído plátanos! También pudimos hacer algunas paradas en Grecia y Ciprés para pasear un rato.

    Creo que he cumplido muchos de mis sueños, con mucho esfuerzo y dedicación. Realmente siento que soy parte de una comunidad, con toda mi familia latina musulmana y mi familia musulmana alrededor del mundo entero. En Estados Unidos, la comunidad latina musulmana está haciendo un excelente trabajo en propagar el mensaje del Islam en inglés y español. Que Alá los bendiga a todos. Sin embargo, todavía tenemos un gran trabajo por delante y agradecemos a Alá por todos nuestros hermanos y hermanas que pueden contribuir a este trabajo para traer paz y consuelo a la humanidad. Nos preocupamos profundamente por la humanidad y el bienestar de las personas dentro de nuestras comunidades en Estados Unidos y a nivel mundial. Debemos permanecer dedicados y dejar que la ayuda de Alá aumente nuestros esfuerzos. Y que Su misericordia descienda sobre los hombres, las mujeres y niños en todas partes.

    Yusef Maisonet es un musulmán latino que ha viajado por el mundo como marino mercante. Nació en la ciudad de Nueva York y visitó Europa, África, el Pacífico, Medio Oriente y más, mientras aprendía de las vibrantes y diversas comunidades musulmanas que viven allí.

    Ha servido como imán durante 12 años en Mobile, Alabama. También es capellán de los condenados a muerte y de la población carcelaria en general en Alabama. Trabaja activamente con la comunidad musulmana latina en su enfoque para difundir este hermoso mensaje del Islam. Pueden obtener su libro “De Harlem a La Meca” por Amazon.

  • Islam: Ever-present in My Life

    Islam: Ever-present in My Life

    As a child, I would sit by the shoreside and watch the ships roll by in Hatillo, Puerto Rico. I was so fascinated with the journeyers of the oceans — dolphins, sharks, sea turtles, and those big ships carrying cargo to all the different parts of the world. No matter where I went in Puerto Rico, we were surrounded by water. One of my first experiences on a boat was travelling on La Lancha de Cataño from Old San Juan to Cataño and back. Alhamdulillah, I grew to love the sea, and everything related to it.

    Wanting to see the world was a big dream for me. At a young age I was God-conscious, and I knew that He created all this beauty that surrounds us, and I wanted to experience it instead of reading about it. Then, one day I took my first trip to Europe. I traveled to England, France, and Spain. It was a six-month trip that took me forever to save up for. Yet, throughout the trip, I was able to either stay with my Muslim brothers, or if not, the accommodations were not expensive.

    My uncle, who was a merchant seaman, would come from trips all over the world and I would listen to his adventures and fill my mind with all the places, people, and different cultures he described. One day, he finally asked me if I wanted to become a merchant seaman and see the world. I jumped at the opportunity to go to sea and I got my seaman’s papers and my first official trip was to Sardinia, Italy. From there, we sailed the whole Mediterranean Sea, and even though my job was an entry-level position, I loved every minute of it.

    After being trained as a merchant seaman, I finally had the opportunity to drive super tankers. I enjoyed my job on a professional level, and I could pray when I needed to and eat according to my Islamic diet. I could work anywhere as an American merchant seaman, and many companies used to fly me all over the world during my years at sea. As a member of S.I.U. (Seafarers International Union), my rights as a merchant seaman were protected, and no one ever had a problem with my religion while I was at sea.

    Despite the positive experiences as a seaman, my life has been hard and, yet, I was able to keep focused on the dreams that I had and try my best to attain them because this was ever-present in my life. I feel that Islam was ever-present in my early years as well, even though I had not been formally exposed to it. And when I was, after hearing Surah Al-Ikhlas, I realized that there is no other deity to be worshiped but Allah. I became Muslim three days later. And so, my purpose in writing a book, “From Harlem to Mecca,” is to motivate young brothers and sisters who have had hard lives to never lose hope.

    Being Puerto Rican and Muslim has always been something that makes me proud. As a merchant seaman on board a ship, I had my own private room with my private shower and had no problem with performing daily prayers or fulfilling religious obligations. I kept away from war zones, especially in the Middle East. On my final trip, the captain pulled me aside and requested I take a group of Puerto Rican Muslims to Kuwait. The mission would take one month, to pick up cargo, transport the Puerto Ricans, and make them feel welcomed. We had beautiful accommodations for them and after a day at sea, they insisted on cooking Puerto Rican dishes. Once we got the approval from the captain, our guests became the cooks for three weeks. The food was delicious! They even had brought platanos (plantains) with them! We were able to make a few stops in Greece and Cypress to let out some steam.

    I feel like I have fulfilled so many of my dreams, with hard work and dedication. I truly feel that I am part of an ummah, with all my Muslim Latino family and Muslim family across the world. In America, the Latino community is doing a beautiful job in propagating the message of Islam in English and Spanish. May Allah bless them all. Yet, we have a big job ahead of us and we thank Allah for all our brothers and sisters who can contribute to this work in bringing peace and comfort to humanity. We care deeply about humanity and the welfare of the people — within our communities in America and around the world. We must stay dedicated and let Allah’s help augment our efforts. And may His mercy descend upon men, women, and children everywhere.

    Yusef Maisonet is a Latino Muslim who has travelled the world as a merchant seaman. He was born in New York City, and has gone on to visit Europe, Africa, the Pacific, the Middle East and more, all while learning from the vibrant and diverse Muslim communities living there.

    He has served as an imam for 12 years in Mobile, Alabama. He is also a chaplain for death row inmates and the regular prison population in Alabama. He is active in working with the Latino Muslim community in its approach to spreading this beautiful way of life. His book “From Harlem to Mecca” can be purchased through Amazon.